Tradiční čínská medicína

Elixír nebeského císaře

(121) TIAN WANG BU XIN WAN

PŮSOBENÍ DLE TCM

- Vyživuje Nedostatek YIN, Krev a QI Srdce a YIN Ledvin


- Ochlazuje Horko z Nedostatku


- Utišuje Ducha

DLE TCM LZE POUŽÍT PŘI POTÍŽÍCH

Duševní přepracovanost a vyčerpání, podrážděnost, úzkost, obavy (Neurosis)


Nespavost s povrchním spánkem a častým buzením se v noci (Insomnia)


Návaly v menopause (Perimenopauzální syndrom)


Bušení srdce (Tachykardie, palpitace)


Afty (Stomatitis aphtosa)


Opakující se kopřivky (Chron. Urticaria)

Popis dle TCM - Jedná se o tradiční bylinnou směs TIAN WANG BU XIN WAN. Tato směs je určena pro obtíže vyvolané především přepracovaností, duševním vyčerpáním či dlouhodobými psychickými problémy, které vyčerpávají jinovou esenci ledvin a srdce SHEN/XIN YIN XU. Ledviny SHEN a srdce XIN mezi sebou nekomunikují. Srdce XIN řídí krev XUE a uchovává ducha SHEN. Císařský oheň srdce XIN HUO za normálních okolností sestupuje dolů a zahřívá ministerský oheň ledvin SHEN HUO. Ledviny zase uchovávají vodu, jež stoupá nahoru a ochlazuje srdce XIN. Pokud je tedy komunikace mezi císařským ohněm v srdci XIN HUO a ministerským ohněm v ledvinách SHEN HUO v pořádku, tak i voda a oheň jsou vyváženy, stejně jako esence ledvin SHEN JING a krev srdce XIN XUE. Za těchto podmínek je i duch SHEN klidný, ukotvený a ustálený. V opačném případě, díky stresovému způsobu života, jež doslova „pálí“ jinovou esenci YIN a krev XUE, dochází k rozpojení mezi dráhou ledvin SHEN a dráhou srdce XIN. Nedostatečnost krve srdce XIN XUE XU se projevuje jako bušení srdce s úzkostí, fibrilace, neklid, přecitlivělost a velká zapomnětlivostí či problémy s koncentrací. Nedostatečnost krve a jin XUE/YIN XU vzniká oheň z nedostatku HUO XU, jež zneklidňuje ducha v srdci XIN SHEN. a způsobuje podrážděnost, nespavost, neklidný spánek, spánek rušený nepříjemnými sny, živé sny, probouzení se, probouzení se se strachem, neschopnost přemýšlet a soustředit se, i paranoiu. V případě nedostatečné esence ledvin SHEN JING stoupá duch SHEN do srdce XIN a způsobuje noční pocení (klimakterium s návaly horka a bušením srdce) nebo pocit vlhké kůže, červené tváře, pocit horka v dlaních a na nohou a na hrudi, svědění těla, záněty dásní, afty či vřídky na jazyku a v ústech (dle TCM jazyk je „výhonkem srdce XIN“) či sušší stolice až zácpa (nedostatečný jin YIN XU nepromazává střeva CHANG). Může se objevit i mírně zvětšená štítnice (malá struma), suché a podrážděné oči, slzení očí, vypoulené oči, opožděné zavírání horního víčka. Typické jsou pro horko srdce XIN RE i opakující se záněty močového měchýře (řezání a pálení při močení) bez bakteriálního nálezu, chronická kopřivka či zvýšená funkce štítnice (hypertyreoidismus). Rovněž jinová esence, jež v průběhu života nezadržitelně ubývá podobně jako vosk na svíčce, se projevuje ve stáří jako ztráta krátkodobé paměti a orientace se v životě (kupř. Alzheimerova choroba).

Rozbor bylin dle TCM - Tato směs obsahuje 5 skupin bylin - 1. skupina bylin, jež posiluje nedostatečný jin ledvin SHEN YIN XU a ochlazuje horko a oheň z jeho nedostatku RE/HUO XU, obsahuje byliny Sheng di huang, Tian men dong, Mai men dong a Xuan shen. 2. skupina bylin posiluje nedostatečný jin a krev YIN/XUE XU a uklidňuje ducha v srdci XIN SHEN - do této skupiny patří jako Suan zao ren, Wu wei zi, Bai zi ren, Yuan zhi. 3. skupina bylin vyživuje nedostatečnou krev XUE XU a rozprouďuje blokádu krve YU XUE - sem se řadí Dang gui a Dan shen. 4. skupina bylin Dang shen a Fu ling posiluje nedostatečnou energii čchi srdce XIN QI XU a uklidňuje ducha v srdci XIN SHEN. V poslední 5. skupině je pouze jedna bylina - Jie geng, jež má za úkol směrovat účinek bylin do horního ohniště SHANG JIAO.

Dávkování - Naše tablety neobsahují žádné příměsi, leštící látky či lepidla. Jako pojivo slouží pouze přírodní mikrokrystalická celulóza, a to jen maximálně do 1 %. Proto musí býti slisovány do velice tvrdých kompaktních tablet, které se obtížněji rozpouštějí a někomu možná i hůře polykají – vždy je však vše individuální a záleží na každém jedinci zvlášť…

 

Proto nejlépe se osvědčila tato forma užívání: večer si svoji ranní dávku tablet (kupř. 6 + 6 tbl resp. 12 + 12 tbl od každého druhu) vložte do hrnku a zalijte trochou vody (studené či horké) a tablety se do rána téměř rozpustí. Ráno přisypte do hrnku kupř. Nápoj čínských MUDRců, event. i další nápoje, zalijte nyní již pouze horkou vodou (100°C) a vše řádně promíchejte (jakoukoliv lžičkou). Pro lepší chuť si můžete přidat i trochu dobrého kvalitního mléka (jakéhokoliv druhu dle chuti) – vznikne Vám tak docela chutná hořká bílá káva, kterou můžete, bez obav z nedostatečného vstřebání bylin, přímo zapíjet k snídani (ideálně jahelnou kaši).

Výhodami jsou:
- Snadné pozření, a to i hořkých bylin (lze přisladit event. javorovým nebo datlovým sirupem)
- Maximální vstřebání jemně rozpuštěných bylin
- Rychlost a jednoduchost – žádné intervaly a čekání 15 min před a 30 min po jídle a navíc nahradí snídaňový nápoj (netřeba pak již pít ještě ranní čaj nebo kávu).
- Zároveň je tato forma užití i „nature friendly“ pro slezinu PI a její energii QI – z těchto důvodů nikdy nepoužíváme žádné obalové kapsle (i ty sebepřírodnější, želatinové apod., vždy časem oslabují energii čchi sleziny PI QI XU a způsobují tak vlhko SHI), ani tinktury (obsah bylin v nich je dle chromatografie na tenké vrstvě pofiderně minimální a navíc každý alkohol v tinkturách obsažený vždy přináší vlhko a horko SHI/RE do organismu…), ba ani syrové směsi bylin SAN či TANG, jež bohužel nelze importovat z Asie bez toho, aniž by buď obsahovaly nadměrně pesticidů nebo pak zase mikroplísně…).

Lze užívat i takto:
Bylinné tablety lze užívat v obvyklé dávce 3 x denně 4 tablety nebo 2 x denně 6 tablet, u dětí se pak řídíme věkem, a sice 1 rok - 1 tbl 3x denně (kupř. 4leté děcko může užívat 3x2 tbl denně). Platí zde jedna zásada, že „na velkou díru velká záplata“ čili dávkování lze přizpůsobit dle stavu a intenzity potíží pacienta, obzvláště u akutních stavů (virózy, akutní záněty, bolestivé stavy apod.), proto v Číně používají dávku až 2 - 3 x vyšší, tj. až 5x8 tbl denně na začátku nemoci a postupně se dávka snižuje dle ústupu potíží. („Když chytne stoh slámy, kýblem vody ho neuhasíš“ říká zase jedno české přísloví). Tablety se užívají většinou na lačno, a to minimálně 15 minut před jídlem (neznamená to však, že když člověk poté nejí, tak se musí nutně najíst, aby mohl užívat byliny, ale prostě na lačno!) anebo 30 minut po jídle a zapíjejí se teplou vodou. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky  zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin).


Neužívat (dle TCM) v případě - Neužívat současně s léky na ředění krve (Warfarin, Anopyrin,...)!


Balení:

100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)

zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o., převzato 1. 11. 2023

Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs

 Tradiční čínská medicína

Elixír nebeského císaře

(121) TIAN WANG BU XIN WAN

PŮSOBENÍ DLE TCM

- Vyživuje Nedostatek YIN, Krev a QI Srdce a YIN Ledvin


- Ochlazuje Horko z Nedostatku


- Utišuje Ducha

DLE TCM LZE POUŽÍT PŘI POTÍŽÍCH

Duševní přepracovanost a vyčerpání, podrážděnost, úzkost, obavy (Neurosis)


Nespavost s povrchním spánkem a častým buzením se v noci (Insomnia)


Návaly v menopause (Perimenopauzální syndrom)


Bušení srdce (Tachykardie, palpitace)


Afty (Stomatitis aphtosa)


Opakující se kopřivky (Chron. Urticaria)

Popis dle TCM - Jedná se o tradiční bylinnou směs TIAN WANG BU XIN WAN. Tato směs je určena pro obtíže vyvolané především přepracovaností, duševním vyčerpáním či dlouhodobými psychickými problémy, které vyčerpávají jinovou esenci ledvin a srdce SHEN/XIN YIN XU. Ledviny SHEN a srdce XIN mezi sebou nekomunikují. Srdce XIN řídí krev XUE a uchovává ducha SHEN. Císařský oheň srdce XIN HUO za normálních okolností sestupuje dolů a zahřívá ministerský oheň ledvin SHEN HUO. Ledviny zase uchovávají vodu, jež stoupá nahoru a ochlazuje srdce XIN. Pokud je tedy komunikace mezi císařským ohněm v srdci XIN HUO a ministerským ohněm v ledvinách SHEN HUO v pořádku, tak i voda a oheň jsou vyváženy, stejně jako esence ledvin SHEN JING a krev srdce XIN XUE. Za těchto podmínek je i duch SHEN klidný, ukotvený a ustálený. V opačném případě, díky stresovému způsobu života, jež doslova „pálí“ jinovou esenci YIN a krev XUE, dochází k rozpojení mezi dráhou ledvin SHEN a dráhou srdce XIN. Nedostatečnost krve srdce XIN XUE XU se projevuje jako bušení srdce s úzkostí, fibrilace, neklid, přecitlivělost a velká zapomnětlivostí či problémy s koncentrací. Nedostatečnost krve a jin XUE/YIN XU vzniká oheň z nedostatku HUO XU, jež zneklidňuje ducha v srdci XIN SHEN. a způsobuje podrážděnost, nespavost, neklidný spánek, spánek rušený nepříjemnými sny, živé sny, probouzení se, probouzení se se strachem, neschopnost přemýšlet a soustředit se, i paranoiu. V případě nedostatečné esence ledvin SHEN JING stoupá duch SHEN do srdce XIN a způsobuje noční pocení (klimakterium s návaly horka a bušením srdce) nebo pocit vlhké kůže, červené tváře, pocit horka v dlaních a na nohou a na hrudi, svědění těla, záněty dásní, afty či vřídky na jazyku a v ústech (dle TCM jazyk je „výhonkem srdce XIN“) či sušší stolice až zácpa (nedostatečný jin YIN XU nepromazává střeva CHANG). Může se objevit i mírně zvětšená štítnice (malá struma), suché a podrážděné oči, slzení očí, vypoulené oči, opožděné zavírání horního víčka. Typické jsou pro horko srdce XIN RE i opakující se záněty močového měchýře (řezání a pálení při močení) bez bakteriálního nálezu, chronická kopřivka či zvýšená funkce štítnice (hypertyreoidismus). Rovněž jinová esence, jež v průběhu života nezadržitelně ubývá podobně jako vosk na svíčce, se projevuje ve stáří jako ztráta krátkodobé paměti a orientace se v životě (kupř. Alzheimerova choroba).

Rozbor bylin dle TCM - Tato směs obsahuje 5 skupin bylin - 1. skupina bylin, jež posiluje nedostatečný jin ledvin SHEN YIN XU a ochlazuje horko a oheň z jeho nedostatku RE/HUO XU, obsahuje byliny Sheng di huang, Tian men dong, Mai men dong a Xuan shen. 2. skupina bylin posiluje nedostatečný jin a krev YIN/XUE XU a uklidňuje ducha v srdci XIN SHEN - do této skupiny patří jako Suan zao ren, Wu wei zi, Bai zi ren, Yuan zhi. 3. skupina bylin vyživuje nedostatečnou krev XUE XU a rozprouďuje blokádu krve YU XUE - sem se řadí Dang gui a Dan shen. 4. skupina bylin Dang shen a Fu ling posiluje nedostatečnou energii čchi srdce XIN QI XU a uklidňuje ducha v srdci XIN SHEN. V poslední 5. skupině je pouze jedna bylina - Jie geng, jež má za úkol směrovat účinek bylin do horního ohniště SHANG JIAO.

Dávkování - Naše tablety neobsahují žádné příměsi, leštící látky či lepidla. Jako pojivo slouží pouze přírodní mikrokrystalická celulóza, a to jen maximálně do 1 %. Proto musí býti slisovány do velice tvrdých kompaktních tablet, které se obtížněji rozpouštějí a někomu možná i hůře polykají – vždy je však vše individuální a záleží na každém jedinci zvlášť…

 

Proto nejlépe se osvědčila tato forma užívání: večer si svoji ranní dávku tablet (kupř. 6 + 6 tbl resp. 12 + 12 tbl od každého druhu) vložte do hrnku a zalijte trochou vody (studené či horké) a tablety se do rána téměř rozpustí. Ráno přisypte do hrnku kupř. Nápoj čínských MUDRců, event. i další nápoje, zalijte nyní již pouze horkou vodou (100°C) a vše řádně promíchejte (jakoukoliv lžičkou). Pro lepší chuť si můžete přidat i trochu dobrého kvalitního mléka (jakéhokoliv druhu dle chuti) – vznikne Vám tak docela chutná hořká bílá káva, kterou můžete, bez obav z nedostatečného vstřebání bylin, přímo zapíjet k snídani (ideálně jahelnou kaši).

Výhodami jsou:
- Snadné pozření, a to i hořkých bylin (lze přisladit event. javorovým nebo datlovým sirupem)
- Maximální vstřebání jemně rozpuštěných bylin
- Rychlost a jednoduchost – žádné intervaly a čekání 15 min před a 30 min po jídle a navíc nahradí snídaňový nápoj (netřeba pak již pít ještě ranní čaj nebo kávu).
- Zároveň je tato forma užití i „nature friendly“ pro slezinu PI a její energii QI – z těchto důvodů nikdy nepoužíváme žádné obalové kapsle (i ty sebepřírodnější, želatinové apod., vždy časem oslabují energii čchi sleziny PI QI XU a způsobují tak vlhko SHI), ani tinktury (obsah bylin v nich je dle chromatografie na tenké vrstvě pofiderně minimální a navíc každý alkohol v tinkturách obsažený vždy přináší vlhko a horko SHI/RE do organismu…), ba ani syrové směsi bylin SAN či TANG, jež bohužel nelze importovat z Asie bez toho, aniž by buď obsahovaly nadměrně pesticidů nebo pak zase mikroplísně…).

Lze užívat i takto:
Bylinné tablety lze užívat v obvyklé dávce 3 x denně 4 tablety nebo 2 x denně 6 tablet, u dětí se pak řídíme věkem, a sice 1 rok - 1 tbl 3x denně (kupř. 4leté děcko může užívat 3x2 tbl denně). Platí zde jedna zásada, že „na velkou díru velká záplata“ čili dávkování lze přizpůsobit dle stavu a intenzity potíží pacienta, obzvláště u akutních stavů (virózy, akutní záněty, bolestivé stavy apod.), proto v Číně používají dávku až 2 - 3 x vyšší, tj. až 5x8 tbl denně na začátku nemoci a postupně se dávka snižuje dle ústupu potíží. („Když chytne stoh slámy, kýblem vody ho neuhasíš“ říká zase jedno české přísloví). Tablety se užívají většinou na lačno, a to minimálně 15 minut před jídlem (neznamená to však, že když člověk poté nejí, tak se musí nutně najíst, aby mohl užívat byliny, ale prostě na lačno!) anebo 30 minut po jídle a zapíjejí se teplou vodou. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky  zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin).


Neužívat (dle TCM) v případě - Neužívat současně s léky na ředění krve (Warfarin, Anopyrin,...)!


Balení:

100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)

zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o., převzato 1. 11. 2023

Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs